Por Laura Wides-Munoz
Associated Press

MIAMI — Por años la música latina tuvo dos formas básicas para surgir en Estados Unidos: cantar en inglés, o forjarse una base de seguidores latinoamericanos cantando en español y entonces debutar en el mercado anglo.

Ahora un creciente grupo de artistas como Pitbull, Prince Royce y Romeo Santos están triunfando en grande cantando en español e inglés, a veces dentro de una misma canción, conquistando simultáneamente a ambos mercados.

Por Javier Molinares
Al Día Today

PALM BAY — Palm Bay Ford tiene los ojos puestos en la comunidad hispana, porque sabe que la misma tiene un potencial de compra en continuo crecimiento. Así, que ha mo-
vido el ajedrez empresa-rial, ascendiendo a gerente de ventas, al vendedor Donald Montgomery, de descendencia peruana.

Montgomery se siente orgulloso de su ascenso y tiene claro que deberá enfilar su gestión a la creciente comunidad latina, cuidando su importante listado de clientes actuales.

Por Maria Sonnenberg
Para Al Día Today

VIERA - El “look” ideal a menudo requiere un poco de la eliminación del vello, ya sea de la cara, las axilas, las piernas o --- en el caso de los chicos --- la espalda. Durante muchos años, sin embargo, la eliminación permanente del vello era un asunto doloroso.

Con la llegada de la tecnología láser, la depilación permanente se ha convertido en algo tan sencillo, un procedimiento que puede llevarse a cabo durante la hora de la comida sin tiempo de inactividad o efectos secundarios.

A la vanguardia de las instalaciones que se encargan de la depilación láser está Ideal Image, con 68 locales en los Estados Unidos y más de dos millones de tratamientos de depilación láser en todo el país.